-
1 носовой платок
-
2 платок
платок м Tuch n 1b* головной платок Kopftuch n носовой платок Taschentuch n закутаться в платок sich in ein Umschlagetuch hüllen -
3 носовой
носовой 1. Nasen... 2. лингв. nasal, Nasal... носовой звук Nasallaut m 1a 3. мор. Bug... носовое орудие Buggeschütz n 1a а носовой платок Taschentuch n 1b* -
4 платок
-
5 носовой
2) лингв. nasal, Nasal- (опр. сл.)3) мор. Bug- (опр. сл.)носовое орудие — Buggeschütz n••носовой платок — Taschentuch n (умл.) -
6 Taschentuch
n <-(e)s,..tücher> носовой платокdas Táschentuch an die Áúgen drücken — прижимать к глазам носовой платок
ein gebráúchtes Táschentuch — использованный носовой платок
-
7 das Taschentuch guckt ihm aus der Tasche
арт.разг. носовой платок выглядывает у него из кармана, носовой платок торчит у него из карманаУниверсальный немецко-русский словарь > das Taschentuch guckt ihm aus der Tasche
-
8 Charlottenburger
m -s, = шутл.•• -
9 einstecken
vt1) вкладывать ( шпагу в ножны); засовывать, всовывать, сунутьsein Taschentuch einstecken — спрятать (в карман) носовой платокden Brief einstecken — бросить письмо (в почтовый ящик)2) разг. (с) тащить, прикарманивать, присваивать4) разг. (молча) сносить (побои, оскорбления); проглотить ( обиду)5) разг. превосходитьdich stecke ich noch dreimal ein! — уж с тобой-то я справлюсь!, не тебе со мной тягаться!6) эл. вставлять, втыкать, присоединять штепселем, включать штепсельной вилкой -
10 gucken
vi (auf A, nach D)das Taschentuch guckt ihm aus der Tasche — носовой платок выглядывает ( торчит) у него из карманаer kann nicht geradeaus( aus den Augen) gucken — разг. у него глаза слипаются (от усталости и т. п.); у него глаза слезятся ( от насморка); он глаз открыть не может -
11 Lumpen
m -s, =j-m die Lumpen vom Leibe reißen — груб. содрать с кого-л. одеждуin Lumpen gehen — ходить в рубище2) шутл. платье, одежда, обмундирование4) тряпьё, лоскут ( бумажное производство)6) швейц. носовой платок••j Lumpenn aus den Lumpen schütteln ≈ шутл. пропесочить кого-л., задать жару кому-л. -
12 Nastuch
n швейц. -
13 Rotzfahne
f шутл. -
14 Sacktuch
n ю.-нем. -
15 Schnupftuch
-
16 Schweißtuch
-
17 Taschentuch
-
18 Charlottenburger
-
19 Kavalierstaschentuch
Универсальный немецко-русский словарь > Kavalierstaschentuch
-
20 Lumpen
сущ.1) общ. лохмотья, тряпка, лумп (сахарный песок из отходов рафинада)2) тех. ветошь, обтирочные концы, тряпки3) шутл. обмундирование, одежда, платье4) спец. (pl) лохмотья, лоскут, тряпьё, (pl) тряпка5) ихт. круглопёрые (Cyclopteridae), пинагоровые (Cyclopteridae), пинагоры (Cyclopterus)6) возвыш. вретище, рубище7) свар. концы8) швейц. носовой платок
См. также в других словарях:
Носовой платок — Носовой платок кусок ткани или бумаги для чистки носа. Кроме этого носовой платок может служить для чистки вообще, может быть предметом моды или показывать принадлежность носителя к определённой группировке. Содержание 1 Носовой платок из… … Википедия
носовой платок — платок, сопливчик Словарь русских синонимов. носовой платок сущ., кол во синонимов: 5 • носовик (3) • плат … Словарь синонимов
Носовой платок — Привидевшийся во сне носовой платок обещает вам любовное увлечение, а также возникновение непредвиденных обстоятельств. Потеряли платок – задуманное не свершится, но не по вашей вине. Разорванный платок снится к жестоким ссорам с… … Большой универсальный сонник
НОСОВОЙ ПЛАТОК — Приснившийся носовой платок предвещает обескураживающий всех поступок, который вы совершите в состоянии веселого опьянения. Темный платок – к осложнению отношений с людьми, искренне вас любящими; светлый – получите приятный и неожиданный… … Сонник Мельникова
Носовой платок — Если Вам снится носовой платок, сон сулит Вам любовное увлечение, а также возникновение непредвиденных обстоятельств в Вашей жизни. Потерять его – знак того, что не по Вашей вине задуманное Вами не свершится. Разорванный платок – к… … Сонник Миллера
НОСОВОЙ ПЛАТОК — ♥ Сон, в котором что то делали с носовым платком, предвещает новое любовное увлечение. Потерять носовой платок ваше чувство скоро остынет. ↑ Представьте, что вы стираете и гладите носовой платок, он становится идеально чистым и свежим … Большой семейный сонник
Носовой платок — см. Платок2 … Энциклопедия моды и одежды
платок — Плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. платок плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль; сопливник, полушалок, кашне,… … Словарь синонимов
Платок (аксессуар) — Платок (аксессуар) кусок ткани, обычно квадратный или треугольный, используемый в качестве элемента одежды или дополняющий ее. Виды платка Фото Название Описание Шейный платок Устаревший вид г … Википедия
НОСОВОЙ — НОСОВОЙ, носовая, носовое. 1. прил. к нос. Врач по ушным и носовым болезням. Носовой платок (карманный платок). Носовая часть судна. 2. Такой, при произнесении которого выдыхаемая струя воздуха проходит через полость носа (о звуках речи; линг.).… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАТОК — ПЛАТОК, тка, муж. 1. Предмет одежды кусок ткани, обычно квадратный, или вязаное изделие такой формы. Головной п. Пуховый п. 2. То же, что носовой платок. Кармашек для платка. | уменьш. платочек, чка, муж. | прил. платочный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова